DEMOCRACY NI IBI-ijọba

Harold W. Percival

PARTA I

KẸTA ATI LABORI

Awọn ọrọ meji wọnyi, olu-ilu ati laala, ti pọ si i pupọ ati ibajẹ awọn oṣiṣẹ ati awọn alagbaṣe titi ti wọn fi ba awọn ijọba lọwọ ati pe wọn lewu ipo ba awujọ ti igbesi aye eniyan jẹ. Awọn ọrọ meji ni a maa n ṣe nigbagbogbo lati faagun ati lati mu eniyan ṣiṣẹ si awọn ẹgbẹ alatako; lati binu wọn ati lati ṣeto wọn lodi si kọọkan miiran bi awọn ọta. Awọn ọrọ meji ni ikorira ikorira ati kikoro; wọn ru ija ati pe wọn yoo jẹ ki ẹgbẹ kọọkan lo eyikeyi ọna ni agbara rẹ lati ba idiwọ jẹ ki o tẹ ori keji silẹ.

Iyẹn kii ṣe ijọba tiwantiwa. Iyẹn yori si isubu ti ijọba tiwantiwa. Awọn eniyan ko fẹ ki iyẹn ṣẹlẹ.

Nigba ti “Olu” ati “Iṣẹ” loye awọn ododo gangan bi wọn ti jẹ, nipa ironu ati nipa gbigbe ara wọn si aye ekeji ati lẹhinna rilara ipo naa bi o ti ri, wọn ko ni tẹsiwaju lati fi ara kun ati tan ara wọn. Dipo ki wọn jẹ ọta, wọn yoo, lati iwulo, ati ni ti ara, di alabaṣiṣẹpọ fun ire gbogbo agbaye ti eniyan.

Eda eniyan ko le ni ominira lati kọọkan miiran. Lati ni idile ati ọlaju, awọn eniyan gbọdọ gbarale ara wọn. Olu ko le ṣe laisi Labour diẹ sii ju laala le ṣe laisi Olu. A ti ṣe ipilẹ eto awujọ nipasẹ ati da lori Olu ati Iṣẹ. Awọn meji gbọdọ kọ ẹkọ lati ṣiṣẹ papọ ni ibamu fun ire ti ara wọn. Ṣugbọn nigbana ni ọkọọkan gbọdọ jẹ ohun ti o jẹ ati ṣe iṣẹ tirẹ; ko yẹ ki o gbiyanju lati jẹ ekeji, tabi lati ṣe iṣẹ omiiran. Ọkan jẹ bi o ṣe wulo ni aye tirẹ ati ṣiṣe iṣẹ tirẹ bi ekeji wa ni aye rẹ ati ṣiṣe iṣẹ rẹ. Awọn otitọ ti o rọrun, awọn ododo eyiti gbogbo eniyan yẹ ki o ye. Oye ti awọn ododo yoo ṣe idiwọ ija. Nitorinaa o yoo dara lati ṣe iwadi nipa olu ati iṣẹ ati lati wo bi wọn ṣe ni ibatan.

Kini olu? Olu jẹ ibaramu ṣiṣẹ ti awọn pataki mẹrin nipasẹ eyiti gbogbo ohun ti o le loyun le ṣe agbekalẹ. Awọn pataki mẹrin jẹ: olu-olori, olu-owo, olu-akoko, ati oye-oloye. Kini iṣẹ-ṣiṣe? Iṣẹ ni iṣan tabi lilu opolo, ipa, iṣẹ lati ṣe fun eyikeyi idi ti o funni nipasẹ eyikeyi oṣiṣẹ.

Kini kapitalisimu? Kapitalisimu jẹ oṣiṣẹ eyikeyi ti o lo akoko-olu-ilu rẹ ati olu-oye bi olu-kapitalisimu tabi bi kapitalisimu ọwọ, gẹgẹ bi agbara ati agbara rẹ.

Kini akọle-kapitalisimu? Olori-kapẹrẹ jẹ oṣiṣẹ ti o pese ati ṣe eto ọna ati ohun elo fun iṣẹ eyiti olu-kapitalisimu funrararẹ ati gba lati ṣe fun isanwo kan.

Kini ọwọ-kapitalisimu? Kapitalisimu ọwọ jẹ oṣiṣẹ ti o ṣe alabapin funrararẹ ati fun idiyele kan gba lati ṣe iṣẹ naa eyiti o jẹ adehun nipasẹ olukọ-kapitalisi kan.

Kini ni olu-akoko? Akoko-olu jẹ iwulo fun gbogbo iru iṣẹ ati eyiti gbogbo awọn oṣiṣẹ ni bakanna; ko si osise ti o ni diẹ tabi o kere ju oṣiṣẹ miiran lọ, lati ṣe pẹlu bi o ti rii pe o yẹ ati ti o yan.

Kini oye-olu? Oloye-olu ni pe o ṣe pataki fun gbogbo iru iṣẹ ṣiṣe ti o jẹ pe osise kọọkan ni diẹ ninu iwọn kan, ṣugbọn eyiti eyiti ko si awọn oṣiṣẹ meji ti o ni iwọn kanna; oṣiṣẹ kọọkan ti ni rẹ ni iwọn diẹ sii tabi kere si ju awọn miiran lọ, ati iyatọ ni iwọn gẹgẹ bi iṣẹ ti oṣiṣẹ naa gba.

Pẹlu oye yii, ko si ẹni ti o le kuna lati rii pe olu-ilu tumọ si ati pe o jẹ ori, ori tabi apakan apakan ti ara kan, gẹgẹbi ara eniyan, tabi ori ẹgbẹ awọn oṣiṣẹ. Gẹgẹbi ipilẹṣẹ, olu jẹ ohunkohun ti o jẹ pataki fun aṣeyọri ti iṣẹ ṣeto. Ninu ori ile-iṣẹ tabi iṣowo, olu-ilu tumọ si iye, ohun-ini tabi ọrọ-ọrọ ti eyikeyi.

Nipa iṣẹ: Iru iṣẹ kan ni ṣiṣe nipasẹ ori, ori tabi iṣẹ ọpọlọ; iṣẹ miiran ni ṣiṣe nipasẹ ọwọ, ọwọ tabi iṣẹ akọni. Nitorinaa, iru awọn oṣiṣẹ meji lo wa, ori tabi ọpọlọ ati awọn oṣiṣẹ tabi akọni. Osise kọọkan gbọdọ lo ori rẹ ati ọwọ rẹ ni ohunkohun ti o ba ṣe bi iṣẹ, ṣugbọn oṣiṣẹ olori lo ọpọlọ rẹ ni iwọn ti o tobi ju awọn ọwọ rẹ lọ, ati oṣiṣẹ ọwọ ni gbogbogbo lo igboya rẹ ni iwọn ti o tobi ju ori rẹ lọ. Ori na gbero fun ati darí awọn ọwọ, ati awọn ọwọ ṣe ohun ti ori gbero tabi itọsọna, ni ohunkohun ti iṣẹ ṣiṣe, bi ẹni kọọkan tabi bi ajo kan.

Nipa ti akoko pataki: Akoko-olu pin pin laarin gbogbo eniyan. Ẹnikan eniyan ko ni diẹ sii ati ko si akoko-olu-kere ju ọkan miiran lọ. Akoko to gẹgẹ bi iṣẹ ni eyikeyi oṣiṣẹ eyikeyi bi o ti wa ni iṣẹ ti oṣiṣẹ miiran miiran. Ati pe ọkọọkan le tabi ko le lo olu-akoko rẹ, bi o ti wù u. Kọọkan Osise le jẹ o kan bi Elo ti a akoko-kapitalisimu bi eyikeyi miiran Osise. Akoko jẹ ọna ṣiṣe tabi ti idagbasoke ati ikojọpọ gbogbo awọn iru olu miiran. Ko beere nkankan lọwọ ẹnikẹni ati pe o jẹ ki gbogbo eniyan ṣe pẹlu rẹ bi iyẹn ṣe fẹ. Akoko jẹ ọfẹ ọfẹ ti o ko gba pe o jẹ olu-ilu, ati pe o jẹ ibajẹ pupọ nipasẹ awọn ti o kere mọ awọn ipa ati iye ti olu.

Nipa ibigbogbo ti oye naa: Oloye-oye ni pe ninu gbogbo oṣiṣẹ ti oṣiṣẹ gbọdọ lo lakoko ti o n ronu. Oloye fihan eyikeyi oṣiṣẹ ohun ti o le ṣe pẹlu ori rẹ ati awọn ọwọ rẹ, ọpọlọ rẹ ati akọmọ rẹ. Ati pe oṣiṣẹ fihan, nipasẹ ọna ti o ṣakoso iṣẹ rẹ, iwọn oye ti oṣiṣẹ naa ni ati lo ninu iṣẹ rẹ. Oloye fihan osise oṣiṣẹ bi o ṣe le gbero iṣẹ rẹ, bii o ṣe le gba ohun elo ati awọn ọna fun mimu iṣẹ ti a pinnu gbero. Oye, bii akoko, gba oṣiṣẹ laaye lati lo bi iyẹn ṣe fẹ; ṣugbọn, ko dabi akoko, oye yoo ṣe amọna rẹ ni lilo akoko rẹ ni ṣiṣe iṣẹ rẹ ati iyọrisi idi rẹ, jẹ idi yẹn fun rere tabi fun aisan. Oloye fihan oṣiṣẹ ọwọ bii o ṣe dara julọ lati gbero akoko rẹ ninu ṣiṣe iṣẹ rẹ, bi o ṣe le ṣe oye ara rẹ ni lilo awọn ọwọ rẹ ni ṣiṣe ti iṣẹ rẹ, boya iṣẹ naa jẹ walẹ ti iho, fifin akun , ṣiṣe awọn ohun elo ẹlẹgẹ, lilo pen tabi fẹlẹ, gige gige ti awọn okuta iyebiye, ṣiṣe awọn ohun-elo ohun-elo orin, tabi fifa okuta didan. Lilo ilosiwaju ti oye rẹ yoo mu iye ti oṣiṣẹ olori ati ti oṣiṣẹ ọwọ ni agbara rẹ ati agbara lati ronu ni siseto olu-ilu rẹ ati olu-ọwọ rẹ ati olu-owo akoko rẹ fun ṣiṣe ti o dara julọ ati iṣelọpọ nla ti iṣẹ inu eyiti oṣiṣẹ naa jẹ npe.

Nitorinaa o han gbangba pe awọn nkan pataki mẹrin ti olu ati iṣẹ ni o ni ohun ini nipasẹ oṣiṣẹ kọọkan; pe nipasẹ oṣiṣẹ kọọkan ti o ni awọn nkan pataki mẹrin ti o lo ararẹ tabi ṣe ararẹ ni kapitalisimu bi olukọ-kapitalisimu tabi bi kapitalisimu ọwọ; pe nipasẹ idapọ rẹ ati iṣakoso ti olu-ilu rẹ ati olu-olu-akoko ati olu-akoko ati olu-oye, iye ti oṣiṣẹ kọọkan ni diwọn gẹgẹ bi iṣẹ ti o nṣe. O ti wa ni Nitorina reasonable ati pe o kan pe ni gbogbo iṣowo ti a ṣeto, oṣiṣẹ kọọkan yẹ ki o gba ẹsan ti o da lori idiyele ti iye ti iṣẹ ti o ṣe ni eyikeyi ẹka ti iṣowo ti o n ṣe lọwọ.

Olu ti ko le lo ko wulo; kò so nkankan; ni akoko ti o dawọ lati jẹ olu. Lilo aiṣedeede ṣe ahoro fun olu. Lilo ọtun ti ọpọlọ ati igbaya ati akoko, nigba ti o ba ṣeto daradara ati itọsọna nipasẹ oye, yoo yorisi ọrọ, ni eyikeyi aṣeyọri ti o fẹ. Akoko jẹ pataki ninu iyọrisi nigbati a lo nipasẹ ọpọlọ ati akọmọ. A ti pari diẹ sii pẹlu akoko pupọ nigbati brawn ṣe itọsọna ọpọlọ. A ṣe aṣeyọri pupọ ni igba diẹ nigba ti ọpọlọ pẹlu itetisi ṣe itọsọna ọpọlọ. Ati ajẹsara ti akoko wa ni iyọrisi.

Olu bi olu-iṣẹ tabi olu-ọpọlọ, yẹ ki o pese awọn ọna ati awọn ọna fun iṣẹ ti ọwọ tabi olu-ori. Iyẹn ni, ara awọn ọkunrin ti a pe ni "Olu" tabi "Kapitalisimu" n pese aye ati ipo fun iṣẹ, ati ero tabi eto nipasẹ eyiti a ṣe iṣẹ naa, ati fun ifarahan awọn ọja ti iṣẹ naa.

Nipa ti isanpada tabi awọn ere ti o waye lati iṣẹ ti Olu ati ti Iṣẹ, ti olu ko ba fun ni akiyesi ti o tọ si awọn ire ti Iṣẹ, ati ti ibaṣe yoo funni laisi akiyesi si awọn ire ti Olu, kii yoo ni adehun. Yoo jẹ egbin ti Olu ati egbin ti Iṣẹ, ati pe awọn mejeeji yoo jiya pipadanu. Jẹ ki oye ti o ye wa pe ọkọọkan jẹ ibaramu ati pataki fun ekeji; pe kọọkan yoo gba anfani si ati ṣiṣẹ fun anfani ekeji. Lẹhinna, dipo rogbodiyan yoo wa adehun, ati pe iṣẹ ti o dara julọ yoo ṣaṣeyọri. Lẹhinna Olu ati Labour yoo gba ipin tirẹ kan ti ere lati iṣẹ ti a ṣe ati pe yoo ni idunnu ninu iṣẹ naa. Eyi kii ṣe ala-ọjọ airy. Eniyan yoo ma fi oju fojú ti ko ba ri ki o jere ninu awọn otitọ wọnyi. Iwọnyi yoo jẹ awọn otitọ iṣẹ-ọjọ ti o lagbara ti igbesi-aye iṣowo — ni kete ti Olu-ilu ati Iṣẹ yoo ṣe, nipasẹ ironu, yọ awọn abọ-oju ti iwa ìmọtara-ẹniwinwin loju oju wọn. Eyi yoo jẹ oye ti o dara ti o wọpọ ati ṣiṣe ati ọna-iṣowo bi ọna fun sisọpọ papọ ti Olu-ilu ati Iṣẹ-lati ṣẹda ajọṣepọ tootọ kan, ọrọ ti Olu ati dukia laala.

Ṣugbọn ni imọran olu, nibo ni owo n wọle, apakan wo ni o ṣe, bi olu? Owo bi irin ti a fi sinu ara tabi iwe ti a tẹ sita jẹ ọkan ninu awọn ọja ailorukọ ti a ṣelọpọ tabi dagba, gẹgẹ bi okun waya, awọn wigs, tabi ikun, tabi bi ẹran, oka tabi owu. Ṣugbọn owo ko le ronu ni otitọ lati jẹ olu-ilu, gẹgẹ bi ọpọlọ ati ọpọlọ ati akoko ati oye. Iwọnyi jẹ awọn nkan pataki bi olu-ilu. Wọn ko dagba tabi awọn ọja ti ṣelọpọ. Olu ati Labour ti gba owo laaye lati ṣe aiṣedeede, eke ati aiṣedeede ti olu. Ti gba owo laaye lati jẹ alabọde paṣipaarọ, bi awọn bọtini tabi aṣọ tabi oka le jẹ ki o jẹ. Ọpọlọ ati ọpọlọ ati akoko ati oye jẹ olu-ilu gangan ti o ṣẹda awọn ọja gangan eyiti o jẹ ti ṣakopọ nipasẹ ọrọ oro. Oro nigbagbogbo ni ifoju ni awọn ofin ti owo, botilẹjẹpe owo jẹ ọkan ninu ọpọlọpọ awọn ohun-ini tabi awọn ọrẹ si ọrọ, gẹgẹ bi awọn ile ati awọn ilẹ ati awọn ikoko ati awọn fifọ. O dara lati gba owo laaye lati wa bi paṣipaarọ ti paṣipaarọ, owo-in laarin rira ati ta, ṣugbọn ko dara lati ni bẹ gbajumọ olokiki ninu iran opolo ti gbogbo iru awọn ọrọ miiran gbọdọ ni nipasẹ rẹ dinku awọn iye. Oro kii ṣe Olu tabi Iṣẹ; o jẹ ọkan ninu awọn abajade ti awọn ọja ti Olu ati Iṣẹ. Lakoko ti owo tẹsiwaju lati jẹ alabọde paṣipaarọ ni iṣowo, o yẹ ki o pin nipasẹ Olu-owo ati Iṣẹ ni iwọn to yẹ si awọn ifẹ idoko-owo wọn, ati fun rere ti o wọpọ.

Gbogbo iṣẹ oloootitọ jẹ ọlọla ti o ba jẹ iṣẹ ti o wulo. Ṣugbọn, awọn iṣẹ oriṣiriṣi lo wa. Aye yoo jẹ nitootọ aye ibi ti gbogbo eniyan ba ni bakanna ati ronu ti wọn si ni imọ kanna, ti wọn si ṣe iru iṣẹ kanna. Diẹ ninu awọn oṣiṣẹ le ṣe ọpọlọpọ iru iṣẹ. Awọn miiran ni opin si awọn iru iṣẹ kan ti wọn le ṣe. Ati pe awọn irinṣẹ gbọdọ jẹ oriṣiriṣi fun awọn oriṣiriṣi oriṣiriṣi iṣẹ. Ikọwe ko le ṣe iṣẹ ti gbe, tabi adide le ṣe iṣẹ ikọwe. Bakanna iyatọ wa ninu lilo awọn irinṣẹ. Sekisipia ko le ti lo yiyan pẹlu olorijori ti iho didẹ digger. Tabi o le inu koto digger ti kọ laini kan ti Sekisipia pẹlu ikọwe Sekisipia. Yoo nira fun Phidias lati ti dẹ okuta didan fun ẹsẹ ti Parthenon ju ti o jẹ fun eyikeyi ọkan ninu awọn oniye naa. Ṣugbọn ko si arirryman ti o le ja kuro ninu ọkan ninu awọn olori ẹṣin naa ati agbara pẹlu imọlara ti a fi sinu rẹ nipasẹ Phidias.

O jẹ ohun ti o ṣe pataki fun gbogbo agbanisiṣẹ bi o ṣe jẹ fun gbogbo eniyan oojọ, o ṣe pataki bi gbogbo eniyan ti o jẹ ọlọrọ bii fun gbogbo eniyan ti o jẹ talaka ati fun gbogbo oniruru oloselu, lati fun ni ṣoki si awọn otitọ ti o rọrun, lakoko ti o tun wa lati yi ohun ti a pe ni tiwantiwa sinu Ijo tiwantiwa gidi kan. Ni akoko miiran yoo de nigbati wiwa ehin ti o nyara ati riri ti ifẹ ati ifẹ ati awọn iji afẹfẹ ti ero ko le dinku. Nigbati ni kete ti wọn bẹrẹ lati run ati lati gba nkan ti ọlaju kuro, wọn fi awọn aṣọ atẹgun ati ahoro silẹ ni ipo rẹ.

Aṣayan 1980 nipasẹ The Word Foundation, Inc.